Prasasti Kebon Kopi
Prasasti Kebon Kopi I1 atau Prasasti Tapak Gajah menampilkan ukiran tapak kaki gajah, yang mungkin merupakan tunggangan raja Purnawarman, yang disamakan dengan gajah Airawata-wahana Dewa Indra.
Data Artefak
Inskripsi
| # | Pallawa | Latin (IAST) |
|---|---|---|
| 1 | ęŚęŚŞęŚŽęŚśęŚŻęŚ´ęŚęŚąę§ęŚŞ ęŚ ęŚ´ęŚŤęŚ¸ęŚŠęŚş[ꌤę§ęŚ˘ę§ęŚŤ]ꌹę§ęŚŞ ꌲ[ꌹę§ęŚ ꌜꌤęŚ] |
jayawiĹÄlasya tÄrumen[dra]sya ha[st]i[naḼ] |
| 2 | [ęŚęŚŤęŚ´ęŚŽęŚ ꌴęŚ]ꌨꌹę§ęŚŞ ęŚŽęŚśęŚ¨ęŚ´ęŚ ęŚˇęŚ˘ęŚŠę§ ęŚĽęŚ˘ęŚ˘ę§ęŚŽęŚŞęŚŠę§ |
[airÄwatÄáš ]bhasya wibhÄtÄŤdam padadwayam |
ęŚęŚŞęŚŽęŚśęŚŻęŚ´ęŚęŚąę§ęŚŞ ęŚ ęŚ´ęŚŤęŚ¸ęŚŠęŚş[ꌤę§ęŚ˘ę§ęŚŤ]ꌹę§ęŚŞ ꌲ[ꌹę§ęŚ ꌜꌤęŚ]
[ęŚęŚŤęŚ´ęŚŽęŚ ꌴęŚ]ꌨꌹę§ęŚŞ ęŚŽęŚśęŚ¨ęŚ´ęŚ ęŚˇęŚ˘ęŚŠę§ ęŚĽęŚ˘ęŚ˘ę§ęŚŽęŚŞęŚŠę§
Terjemahan Bebas
Di sini tampak sepasang tapak kaki yang seperti tapak kaki Airawata, gajah penguasa Taruma yang agung dalam ... dan kejayaan.
Galeri
Prasasti Kebon Kopi, 2014
Prasasti Kebon Kopi, 2014
Prasasti Kebon Kopi, 2014
-
Untuk dibedakan dari Prasasti Kebon Kopi II. ↩